Accueil
News
Définition Cinéma Chinois
Définition Cinema Japonais
Liens de l'Asie

Cannes 2002
DEAUVILLE 2003

ASIA-DIFFUSION.COM


ACCES FORUM


Les DVD du mois
DVD CTV
DVD HK VIDEO
DVD MK2 EDITIONS
DVD ONE PLUS ONE

DVD WILD SIDE
Où acheter ses Films



Christy Chung
Nguyen Phan Quang Binh

Contactez-nous

PARTENAIRE DE




 
SAMSARA Film indien de Pan Nalin - 2000
avec Avec Shawn Ku, Christy Chung, Neelesha Bavora
SAMSARA
Le monde des Hommes
Sortant d'une retraite de trois ans, trois mois, trois semaines et trois jours, Tashi, jeune moine élevé depuis l'âge de cinq ans dans un monastère bouddhique du Ladakh, réapprend à ouvrir les yeux, à vivre chastement, dans l'humilité de l'univers que ses parents ont choisi pour lui.
Mais loin de s'être apaisé, son désir d'une vie séculière au milieu des hommes va se manifester plus ardemment encore au point de pousser son maître à l'envoyer tenter sa propre expérience, à l'inciter à faire un choix.
C'est alors qu'au cours d'une visite villageoise, à l'occasion de la fête des récoltes, le regard de Tashi croise celui de Pema, belle paysanne dont il va s'éprendre et qu'il va choisir pour vivre l'expérience de l'amour et de la paternité.
Samsâra, c'est le monde des Hommes, le monde que Siddhârtha Gautama, le Bouddha de la tribu des Shâkya a désigné comme celui de l'enchaînement éternel au cycle des réincarnations dictées par le khârma et contre lequel il faut lutter afin d'atteindre l'Eveil ; ceci en dominant les désirs terrestres que l'Homme peut éprouver, grâce au recueillement et à la méditation.
Tel est l'idéal poursuivi par les jeunes moines qui entourent Tashi.
Ce monde des Hommes, Pan Nalin l'a filmé avec tout le soin et l'enthousiasme qui siéent à un premier film. C'est sur un ciel bleu azur que l'on découvre les immensités sauvages du Ladakh. C'est sur une forêt jaune que le film se referme. Les lumières et les couleurs peignent ici une fresque stylisée, par trop éclatante parfois (on y reprochera notamment des éclairages artificiels trop patents), comme il est d'usage de raconter les histoires en Inde, une sorte de mandala sacré qui augure des plus grandes leçons.

Le réalisateur a donc choisi une forme des plus traditionnelles pour nous narrer l'histoire de Tashi et Pema, de leur amour, de leur enfant Karma, de leur infidèle complicité tout en voulant garder l'épurement qui baigne ce genre de conte. Ce film est surtout l'histoire d'une conquête, celle d'une femme, Pema qui, tandis qu'elles en sont d'habitude injustement exclues, jette sur l'Histoire (avec un grand H) une lumière nouvelle.

Si on nous dit " la femme dominera ", c'est avant tout pour rappeler que dans la Nature, tout est double, chaque chose y a son contraire et son complémentaire et que c'est en cela que les paroles du Bouddha Shâkyamouni prennent un sens.
A quoi bon chercher dans l'ascèse et l'astreinte, l'extinction ultime. Qui nous dit " que ce n'est pas son expérience terrestre qui a conduit Bouddha à l'Eveil ".
Le juste milieu, voilà la vérité fondamentale qu'il a révélée. Ce sont ces expériences qu'il faut acquérir pour mieux y renoncer, ces gestes qu'il faut désapprendre pour mieux les réapprendre qui forgent véritablement une vie et lui donnent toute son essence. Dans cette histoire, seule une femme semble l'avoir réellement compris. Yaçodhara était l'épouse délaissée du prince Siddhârtha.
La gloire et la reconnaissance que connut Bouddha furent à la hauteur de l'oubli et du mépris dont fut victime son épouse. Et Pema de répliquer, en un superbe panoramique centré sur Tashi : " Mais comment peux-tu être sûr que ce n'est pas grâce à Yaçodhara que Siddhârtha a connu l'Illumination ? Pourquoi, par ta passion pour moi et l'amour de ton fils, ne pourrais-tu devenir Bouddha en cette vie ? " On en revient à l'éternelle question soulevée par le Bouddhisme du Grand Véhicule : Permettre à l'autre de briser son samsâra et ainsi gagner soi-même l'Eveil.
Là où l'amour individuel confine à l'universel.

Peut-être Pan Nalin a-t-il péché (on en revient à des considérations plus chrétiennes ;-) par désir de trop bien faire. En voulant faire comprendre cette philosophie à un public qui n'y est pas forcément initié (mais tend pourtant à l'être de plus en plus), le réalisateur qui, au départ, posait des énigmes comme des repères sur un sentier a sans doute voulu être trop didactique et complaisant envers le spectateur. Du coup le symbolisme de l'œuvre y perd un peu. Mais on retiendra avant tout l'immense impression visuelle et sonore que laisse cette œuvre et la valeur fabuleuse et universelle de son sens. Impression sans doute renforcée par la quasi impossibilité de déterminer précisément l'époque qu'elle relate. Une réhabilitation de la femme dans des sociétés où elle n'est que très peu reconnue et l'adoption d'un style visuel où le mouvement n'est pas le moyen mais le résultat.
Avec Samsâra, on pénètre dans un univers empreint de charme et de simplicité où le rêve investit la réalité (à moins que ce ne soit l'inverse) comme c'est d'usage dans les légendes indiennes.
On s'aperçoit surtout que la religion ne devient intelligente que lorsqu'elle apprend l'autocritique. Depuis des millénaires, le Bouddhisme a pu s'ériger en philosophie car son propre guide enjoignait ses disciples : " N'accepte pas mes préceptes avant de les comprendre de ton propre point de vue ". Que seule une femme soit à même de le rappeler aux hommes témoigne bien d'un obscurcissement de la raison là où la méditation devrait être une ouverture lumineuse, une fenêtre sur la Vérité.
Pour clore ce film qui pourrait alimenter bien des débats, Pan Nalin, en guise de clin d'œil, n'a pas résisté à la tentation de fournir au spectateur la petite réponse à l'énigme qu'il posait en début de film. Peut-être pourra-t-on y voir la larme versée par ces femmes qui ira rejoindre les fleuves d'amertume et de compassion dans lesquels, depuis des siècles, les hommes se purifient.
Mystere Vic-Avril 2002

 



LES FILMS DE A à Z
INCONTOURNABLES


Andrew Lau Wai-Keung
Ang Lee

Chen Kaige

Fruit Chan
James Wong

Johnny To Kei Fung
John Woo

Jia Zhang-Ke
Liu Chia Liang
Li Yang
Lik Wai Yu
Lou Ye
Lu Chuan
Patrick Tam
Patrick Yau
Ringo Lam
Samo Hung
Shaw Brothers
Stanley Kwan
Stephen Chow
Teddy Chen
Tony Ching Siu-Tung
Tsui Hark

Wang Xiaoshuai
Wang Yu
Wong Kar Wai
Yuen Woo Ping
Zhang Yang
Zhang Yimou



Ayoma Shinji
Akira Kurosawa

Kenji Mizoguchi
Kinji Fukasaku

Kiyoshi Kurosawa
Hirokazu Kore Eda
Hideo Nakata
Sabu
Seijun Suzuki
Shohei Imamura
Shinya Tsukamoto
Sono Shion
Takeshi Kitano
Takashi Miike
Takashi Shimura
Yasujiro Ozu


COREE
Chang Yoon-Hyun

Eo II-Seon
Hong Sang Soo

Hyun Nam-Sub
Je-Gyu Kang
Kim Sung-soo
Lee Chang-Dong
Park Chan-Wook
Song Hye-sung
INDONESIE
Riri Riza

VIETNAM

Tran Anh Hung
TAIWAN
Edward Yang
Lin Cheng-Sheng

Hou Hsiao Hsien
Tsai Ming Liang
THAILANDE
Frère Pang


Andy Lau
Bruce Lee

Chow Yun Fat
Gong Li
Hirokazu Kore Eda
Jackie Chan
Jet Li

Ju Jun
Koji Yakusho
Lau Ching Wan
Leslie Cheung
Liu Ye
Maggie Cheung

Michelle Yeoh
Stanley Kwan
Shu Qi
Takeshi Kaneshiro
Takashi Shimura
Terajma Susumu
Tony Leung
Toshiro Mifune
Tran Anh Hung
Zhang Ziyi

webmaster