Accueil
News
Définition Cinéma Chinois
Définition Cinema Japonais
Liens de l'Asie

Cannes 2002
DEAUVILLE 2003

ASIA-DIFFUSION.COM


ACCES FORUM


Les DVD du mois
DVD CTV
DVD HK VIDEO
DVD MK2 EDITIONS
DVD ONE PLUS ONE

DVD WILD SIDE
Où acheter ses Films



Christy Chung
Nguyen Phan Quang Binh

Contactez-nous

PARTENAIRE DE




SPECIAL FESTIVAL DE DEAUVILLE 2003
COMPETITION : Blessing Bell - Blind Shatf - Eliana, Eliana - I love you- One night husband - Plactic Tree- Love at 7/11 - Nothing To Lose
PANORAMA : Doing Time - Hero - Infernal Affairs - Me Thao - The Missing Gun - Saving my Hubby - Sayew - Suicide Club - Tamala 2010
Love at 7/11 de Teng Yung-shing/ Taiwan/2002
Avec Huang Pin-yuan, Ko Huan-ju, Wu Ke-chun, Ayako Washtake
LOVE AT 7-11 : 2002 TAIWAN / NOTE : 8/10
Résumé :
"Love at 7/11 est un film qui parle des gens seuls. Tsai, un artiste qui travaille la nuit, se rend à 7/11 tous les matins pour acheter du lait. Bien que la vendeuse Feng soit attirée par Tsai, elle n’a jamais su lui montrer. Un étudiant anti-Japonais tombe amoureux d’une japonaise. Tous sont maladroits quand il s’agit de dévoiler leurs sentiments.
"
CRITIQUE
Ceux qui sont pris par la solitude ne savent pas lui échapper. La solitude devient une partie tellement importante de leur vie que la seule manière de lui résister est de cesser de respirer. Dépourvus de passion, ils continuent à vivre leurs vies sans saveurs. Love at 7-11 est un film qui parle des gens seuls. Tsai est un artiste qui travaille la nuit. Il écrit des chansons, des manuscrits et réalise des documentaires. Tous les matins, après son travail, il se rend au 7-11 du coin de la rue, une enseigne franchisée d'une chaîne taïwanaise, pour acheter du lait pour le petit déjeuner. Hsiao Feng est vendeuse-assistante au 7-11. Elle est intriguée par cet étrange client, " Monsieur Lait écrémé ", ce jeune homme qui vient la voir chaque matin à 10h30 avec la même somme de 32 dollars. Elle est attirée par Tsai mais n'a jamais su lui montrer. D'un autre côté, la série dramatique télévisée Raincoat est extrêmement populaire. Elle raconte l'histoire d'un étudiant qui n'est pas particulièrement pro-japonais et tombe amoureux d'une japonaise venue à Taïwan pour étudier le chinois. Ils échangent des cours de langue pendant quatre mois. A ces histoires viennent s'ajouter deux personnages. Kikuliu une Geisha qui apparaît dans le documentaire réalisé par Tsai, et l'ancien copain de Feng qui sort tout juste de prison. Tous sont maladroits quand il s'agit de dévoiler leurs sentiments.
Dans Love at 7-11, il n'y a pas de drame. Le réalisateur, Teng Yung-shing veut garder une certaine distance et tenter de raconter la vie quotidienne des taïwanais modernes. Premier long-métrage de ce vétéran de la pub à Taïwan, Hong-Kong et en Chine continentale, il représente, en quelque sorte, pour lui l'aboutissement d'un rêve : Explorer ce qui se cache dans le caractère d'un personnage entre 30 secondes et 90 minutes. Deux couples, deux histoires parallèles dont l'une va recouper l'autre à travers le récit d'une geisha. La plus émouvante, la plus sensible Ameko (Washtake Ayako) miroir de Kikuliu dans le film.
Cette japonaise de Kyoto, liée par un héritage, celui de sa mère et de sa grand-mère. Trois générations de femmes au service des hommes qui se résignent à leur destinée. Le symbole de l'imperméable présent dans le film a donné son titre à cette romance taïwanaise présente d'abord sur Internet puis portée au petit écran. Le réalisateur, lui, a préféré s'attacher à Love at 7-11 le roman homonyme de Tsai Chin-heng, également publié sur Internet puis livre best-seller à Taïwan et en Chine.
Mais cette histoire, celle de M. Lait écrémé (Huang Pin-yuan alias Tsai) et de sa secrète admiratrice (Ko-Huan-ju alias Hsiao Feng, son premier film en tant qu'actrice principale dans un film de fiction) a du mal à tirer son épingle du jeu. Non pas à cause du jeu des acteurs, juste et émouvant mais par l'intrusion du troisième personnage, l'ex de Feng, Hsiao Pan (Julius Jay Miao). Au lieu de redynamiser l'histoire, il la plombe lourdement et fait s'envoler tout espoir de voir cette histoire se pérenniser.
En revanche, le film puise son fondement et son intérêt dans le reportage de Tsai. L'artiste vidéaste y suit une Geisha un peu particulière. Elle a débuté cette activité après avoir étudié la psychologie à l'Université. Il va sans dire que Tsai est la projection à l'écran de Teng Yung-shing. Le réalisateur le dit lui-même : " Ce film est ma vision de l'amour, ma façon de percevoir l'amour, j'espère que vous pourrez la partager.
Au cours de plusieurs voyages à Kyoto, il est tombé littéralement amoureux de cette Kikuliu, de son regard et le reportage présent dans le film est le fruit de ses interviews. Il mélange donc les fictions et la réalité pour concrétiser l'objet de ses fantasmes. L'émancipation de cette Geisha dont il sait bien que, tout comme Ameko, elle sera rattrapée par son destin. Love at 7-11 ne devient plus qu'un prétexte.
Tandis qu'il voulait exprimer la liberté et l'instabilité de cet endroit confiné qu'est l'épicerie il n'est parvenu à retranscrire dans ce film que le deuxième sentiment sans jamais réussir à donner des ailes à cette histoire autrement que par la présence, fluide de la deuxième. Heureusement, sa simple existence justifiait le film.
Mystere Vic
Mars 2003 Festival du Film Asiatique de Deauville


LES FILMS DE A à Z
INCONTOURNABLES


Andrew Lau Wai-Keung
Ang Lee

Chen Kaige

Fruit Chan
James Wong

Johnny To Kei Fung
John Woo

Jia Zhang-Ke
Liu Chia Liang
Li Yang
Lik Wai Yu
Lou Ye
Lu Chuan
Patrick Tam
Patrick Yau
Ringo Lam
Samo Hung
Shaw Brothers
Stanley Kwan
Stephen Chow
Teddy Chen
Tony Ching Siu-Tung
Tsui Hark

Wang Xiaoshuai
Wang Yu
Wong Kar Wai
Yuen Woo Ping
Zhang Yang
Zhang Yimou



Ayoma Shinji
Akira Kurosawa

Kenji Mizoguchi
Kinji Fukasaku

Kiyoshi Kurosawa
Hirokazu Kore Eda
Hideo Nakata
Sabu
Seijun Suzuki
Shohei Imamura
Shinya Tsukamoto
Sono Shion
Takeshi Kitano
Takashi Miike
Takashi Shimura
Yasujiro Ozu


COREE
Chang Yoon-Hyun

Eo II-Seon
Hong Sang Soo

Hyun Nam-Sub
Je-Gyu Kang
Kim Sung-soo
Lee Chang-Dong
Park Chan-Wook
Song Hye-sung
INDONESIE
Riri Riza

VIETNAM

Tran Anh Hung
TAIWAN
Edward Yang
Lin Cheng-Sheng

Hou Hsiao Hsien
Tsai Ming Liang
THAILANDE
Frère Pang


Andy Lau
Bruce Lee

Chow Yun Fat
Gong Li
Hirokazu Kore Eda
Jackie Chan
Jet Li

Ju Jun
Koji Yakusho
Lau Ching Wan
Leslie Cheung
Liu Ye
Maggie Cheung

Michelle Yeoh
Stanley Kwan
Shu Qi
Takeshi Kaneshiro
Takashi Shimura
Terajma Susumu
Tony Leung
Toshiro Mifune
Tran Anh Hung
Zhang Ziyi

webmaster