Accueil
News
Définition Cinéma Chinois
Définition Cinema Japonais
Liens de l'Asie

Cannes 2002
DEAUVILLE 2003

ASIA-DIFFUSION.COM


ACCES FORUM


Les DVD du mois
DVD CTV
DVD HK VIDEO
DVD MK2 EDITIONS
DVD ONE PLUS ONE

DVD WILD SIDE
Où acheter ses Films



Christy Chung
Nguyen Phan Quang Binh

Contactez-nous

PARTENAIRE DE




SPECIAL FESTIVAL DE DEAUVILLE 2003
COMPETITION : Blessing Bell - Blind Shatf - Eliana, Eliana - I love you- Plactic Tree- Love at 7/11 - Nothing To Lose
PANORAMA : Doing Time - Hero - Infernal Affairs - Me Thao - The Missing Gun - Saving my Hubby - Suicide Club
INTERVIEW DE CHRITY CHUNG
JURY AU FESTIVAL DE DEAUVILLE 2003
3 questions à Christy Chung
Nous avons eu le plaisir de rencontrer Christy Chung, membre du jury de ce 5e festival du film asiatique de Deauville. Elle revient avec nous sur la sélection de cette année marquée par une grande diversité.

A découvrir : http://pics.xemon.com:88/mayascan/christy1.htm
Christy, cette année, la sélection du festival est largement représentative de la variété des films en Asie. Pensez-vous que les films thaïlandais, vietnamiens, malais restent encore des outsiders ou représentent le futur du cinéma asiatique ?

Il est vrai que de nombreux pays sont prêts à assurer la relève. J'ai une préférence pour la Corée, mais il va sans dire que les films thaïlandais ou chinois prennent une place de plus en plus importante dans le paysage actuel. La Thaïlande, c'est sûr est très prometteuse. Ce qui est intéressant dans les festivals comme celui de Deauville, c'est de faire découvrir au public français, européen une autre, d'autres cultures. C'est intéressant de voir nos différences de réaction face à certaines situations dépeintes dans les films. Ce festival a une note encore plus humaine. On navigue dans les tribulations humaines : la mère et la fille, le père et le travail. Cette confrontation à d'autres cultures est très importante et j'espère qu'ainsi les gens en Asie accéderont à une plus grande reconnaissance, qu'ils seront mieux compris ainsi que leurs différences. Les rapports hommes/femmes sont encore difficiles en Asie où c'est l'homme qui a toutes les prérogatives.

Justement, pour revenir à cela, avez-vous vu Me Thao, le film vietnamien ? Il décrit le Vietnam du début du 20e siècle où les femmes restent prisonnières d'un certain amour unilatéral. Ce sont elles qui se sacrifient.

Oui d'ailleurs, on le voit dans les films représentés cette année, ce sont les femmes qui se suicident, les femmes qui pleurent. Mais on sent que les choses sont en train de changer, petit à petit. Par exemple, j'ai entendu dire qu'à la télévision coréenne, ce sont les hommes qui pleurent aujourd'hui.

Il y a de nombreux nouveaux réalisateurs venus de HK, ces dernières années, certains très talentueux. Une sorte de résurrection du cinéma Hong-Kongais. Pensez-vous qu'il y ait suffisamment de place à la fois pour les films de divertissement et les films, disons plus intimistes afin qu'ils touchent un public plus large ?

Pour ce qui est des films d'art, au niveau de Hong-Kong, ça ne passe pas très bien. Les films sur la récession ou les films qui traitent de sujets trop pesants ne sont pas appréciés. Les gens veulent voir des films plus légers, plus divertissants, plus loin de leur réalité. C'est pour cela que des auteurs comme Wong Kar Wai marchent moins. Mais en Europe et à travers le monde, la culture asiatique et notamment chinoise est de plus en plus présente. Il suffit de regarder la mode, les robes incorporent des éléments d'influence asiatique. C'est la même chose en médecine, les médecines alternatives fonctionnent bien, c'est le cas de l'acupuncture. Tout ça pour dire qu'il y a une véritable opportunité pour le cinéma asiatique de conquérir une large audience en Europe.

D'ailleurs, les grosse productions peuvent être un moyen de défendre et promouvoir les petites, de leur servir de tremplin ?

C'est vrai que les grosses productions, des films comme celui de Zhang Yimou (Hero, ndlr) ont déjà leur public. Mais les petits films indépendants peuvent avoir leur place, surtout en partant d'ici.

Depuis que Samsara a été distribué en Europe, vous possédez une certaine aura, vous représentez une certaine image dans l'esprit du public (le rôle d'une femme qui se bat pour l'amour et conserver son mari, qui donne la préférence aux besoins terrestres avant les besoins célestes). Est-ce que vos projet actuels ou futurs, vos choix sont guidés par cela, ou continuez vous de choisir vos rôles aussi librement ?

Dans mes rôles, je ne veux surtout pas être classifiée. Le script est avant tout le plus important pour moi. Je choisis les rôles en fonction de ça, des scripts qu'on me donne à lire. Mais je ne veux pas m'enfermer dans un genre ni une classification. Je peux jouer dans des films d'action (dont l'attendu Highbinder ndlr) ou des mélodrames.

A ce propos, quels sont vos projets en cours ?

J'ai un film qui doit débuter au mois de juin. Le tournage aura lieu au Canada. C'est une production chinoise et ça s'appellera " Sonas ", vous savez, c'est la flûte traditionnelle chinoise. C'est une comédie. Et peut-être un jour derrière la caméra, pourquoi pas. Vous savez, voir tous ces films ici me donne de l'inspiration. J'espère pouvoir, un jour, concrétiser ces idées sur l'écran.

C'est tout ce qu'on vous souhaite. Assister un jour à vos réalisations. Merci beaucoup et bon film.
(Propos recueillis par Mystere Vic avant la projection de Blind Shaft, le multi-lauréat de cette 5e édition du festival du film asiatique de Deauville)


LES FILMS DE A à Z
INCONTOURNABLES


Andrew Lau Wai-Keung
Ang Lee

Chen Kaige

Fruit Chan
James Wong

Johnny To Kei Fung
John Woo

Jia Zhang-Ke
Liu Chia Liang
Li Yang
Lik Wai Yu
Lou Ye
Lu Chuan
Patrick Tam
Patrick Yau
Ringo Lam
Samo Hung
Shaw Brothers
Stanley Kwan
Stephen Chow
Teddy Chen
Tony Ching Siu-Tung
Tsui Hark

Wang Xiaoshuai
Wang Yu
Wong Kar Wai
Yuen Woo Ping
Zhang Yang
Zhang Yimou



Ayoma Shinji
Akira Kurosawa

Kenji Mizoguchi
Kinji Fukasaku

Kiyoshi Kurosawa
Hirokazu Kore Eda
Hideo Nakata
Sabu
Seijun Suzuki
Shohei Imamura
Shinya Tsukamoto
Sono Shion
Takeshi Kitano
Takashi Miike
Takashi Shimura
Yasujiro Ozu


COREE
Chang Yoon-Hyun

Eo II-Seon
Hong Sang Soo

Hyun Nam-Sub
Je-Gyu Kang
Kim Sung-soo
Lee Chang-Dong
Park Chan-Wook
Song Hye-sung
INDONESIE
Riri Riza

VIETNAM

Tran Anh Hung
TAIWAN
Edward Yang
Lin Cheng-Sheng

Hou Hsiao Hsien
Tsai Ming Liang
THAILANDE
Frère Pang


Andy Lau
Bruce Lee

Chow Yun Fat
Gong Li
Hirokazu Kore Eda
Jackie Chan
Jet Li

Ju Jun
Koji Yakusho
Lau Ching Wan
Leslie Cheung
Liu Ye
Maggie Cheung

Michelle Yeoh
Stanley Kwan
Shu Qi
Takeshi Kaneshiro
Takashi Shimura
Terajma Susumu
Tony Leung
Toshiro Mifune
Tran Anh Hung
Zhang Ziyi

webmaster