Accueil
News
Définition Cinéma Chinois
Définition Cinema Japonais
Liens de l'Asie

CANNES 2002
DEAUVILLE 2003
DEAUVILLE 2004

ASIA-DIFFUSION.COM


ACCES FORUM

Les DVD du mois
DVD ARTE
DVD CTV
DVD HK VIDEO
DVD MK2 EDITIONS
DVD ONE PLUS ONE

DVD OCEAN FILMS
DVD WILD SIDE
Où acheter ses Films



Christy Chung
Eric Vally
Nguyen Phan Quang Binh

Contactez-nous

PARTENAIRE DE




SPECIAL FESTIVAL DE DEAUVILLE 2003
COMPETITION : Blessing Bell - Blind Shatf - Eliana, Eliana - I love you- Plactic Tree- Love at 7/11 - Nothing To Lose
PANORAMA : Doing Time - Hero - Infernal Affairs - Me Thao - The Missing Gun - Saving my Hubby - Suicide Club
INFERNAL AFFAIRS de ANDREW LAU WEI KEI FUNG - Hong-Kong - 2002
PORTRAIT de Andrew Lau Wei Kei Fung
Successivement embauché par la SHAW BROTHERS puis Chef opérateur sur les films de WONG KAR WAI, ANDREW LAU est devenu très vite un incontournable du cinéma de Hong Kong. Dans la digne lignée des réalisateurs comme JOHNNIE TO KEI FUNG, ANDREW LAW travaillera sur la série YOUNG AND DANGEROUS ou encore STORM RIDER.
Ce réalisateur nous présente son dernier film, "INFERNAL AFFAIRS" en clôture du Festival de Deauville, apprécié à sa juste valeur, INFERNAL AFFAIRS sera très vite comparé auxmeilleurs films du genre comme THE LAST NIGHT ou FULL TIME KILLER. Un réalisateur à découvrir pour les passionnés du POLAR ACTION HK.
Avec Andrew Lau Wai-Keung, Kelly Chen Wai-Lam, Shawn Yu, Tony Leung
INFERNAL AFFAIRS : 2002 / HK - GENRE : Action Policier - NOTE : 9 /10
Résumé :
"Ming est une taupe dans la police de Hong Kong, Yan est une Taupe dans la Triade. Le rôle que chacun va jouer va alors être le début d'une course poursuite à la dénonciation."
CRITIQUE
Voici un film qui devrait faire date dans l'histoire du cinéma hong-kongais, tant par la prestance de ses acteurs que la richesse de son scénario. Un Heat à la Andrew Lau qui a brillé sur les planches de Deauville.
Ming (Andy Lau) est une taupe dans la police de Hong-Kong, implantée là par les bons soins du patron de la triade, Sam. Depuis dix ans, en étant passé par l'école des cadets, grâce à son travail et aux informations obligeamment fournies par Sam, Ming est devenu lieutenant, fort apprécié de sa hiérarchie et sur le point d'être promu capitaine. Yan (Tony Leung Chiu-wai) est une taupe de la police dans la triade, implantée là il y a dix ans. Son casier judiciaire bien alourdi par les années est là pour témoigner d'une réussite qui l'a amené sous les ordres directs de Sam. Parfaite symétrie des situations et des hommes : Ming et Yan sont également fatigués des rôles que leur font jouer, dans l'ombre, leurs patrons respectifs. Ming rêve de devenir un vrai flic mais il lui faut se débarasser de Sam. Yan est las de tuer au nom de la justice et voudrait pouvoir se retirer enfin. Une seule personne peut l'aider, Wong, le superintendant qui l'a secrètement recruté. La police est décidée à abattre le gang de Sam, lequel voudrait bien se débarrasser de Wong qui entrave ses projets. Une guerre des nerfs s'instaure à Hong-Kong mais qui aura le dernier mot ?

" Combien de milliers devront mourir pour que César gagne sa grandeur ? " Telle est la question que Sam pose à ses hommes lorsqu'il les recrute au début du film. Lui pense, que chacun est maître de son propre destin et lui a décidé de devenir la triade la plus redoutée de Hong-Kong. Wong, quant à lui est sûr qu'il est enfin sur le point de prendre en flagrant délit, son ennemi juré et le provoque dans un duel à mort. Ce combat de titans, cette affrontement d'ego, certes c'est du déjà vu et à la lecture du synopsis on peut sans conteste se demander ce qu'Infernal Affairs apportera d'original si ce n'est l'interprétation des deux acteurs principaux. Pourtant le scepticisme tombe à partir du tiers du film, lorsque ce duel est décidé et l'on s'engage dans un polar haletant et efficace comme on a appris à les aimer avec John Woo, Tsui Hark ou Johnny To. Ce qui avait démarqué " The Killer " en son temps, c'était la naissance d'un style visuel inimitable. Ce qui distingue Andrew Lau Wai-Keung et Alan Mak Siu-Fai de leurs illustres prédecesseurs, ce n'est pas le style de leur réalisation, évidemment irréprochable quand on connaît le cursus de Andrew Lau et ses multiples partenariats avec Wong Kar Wai, mais le traitement subtil du scénario (écrit en partie par Alan Mak Siu-Fai). L'histoire décrit avec une habileté rare, des sentiments antagonistes, perd le spectateur dans les motivations profondes des personnages et atténue sensiblement la frêle limite entre le Bien et le Mal.
Car en fait, ce film ce veut profondément moral, donnant aux protagonistes le choix de leur destinée, comme il l'était promis en exergue. Il leur rappellent aussi que s'ils bénéficient de ce choix ils porteront aussi le poids des erreurs qu'ils commettront. C'est ce que résume la pensée du Bouddha " Des huit enfers, le pire de tous est appelé l'enfer continu ". Celui qui choisit le mauvais côté en paiera les conséquences éternelles. Ce propos, fil conducteur de l'œuvre, se retrouve sous plusieurs formes au cours de ce face-à-face par portables interposés. A travers deux histoires d'amour dans lesquelles les personnages s'abritent, dans le roman qu'écrit la compagne de Ming. Tout participe d'une incroyable aliénation schizophrénique offrant aux interprètes une profondeur de jeu fantastique. Andy Lau s'y révèle impérial, le nouveau César a pris sa place mais Tony Leung véritablement magistral l'emporte sur le plan de l'interprétation, livrant le portrait d'une ambiguïté forte, terrassé par le remords à qui l'histoire finit par rendre hommage.

Infernal Affairs est l'histoire d'un choix, ce choix inaliénable que chacun est en droit de faire de se trouver d'un côté ou l'autre de la barrière. Un choix qui s'est amenuisé avec les années pour les deux hommes dont le film nous conte le récit. Filmé selon une ligne artistique très précise propre aux polars de Hong-Kong, cadencé par un montage et une bande son époustouflantes, le film d'Andrew Lau et Alan Mak est un jalon dans l'histoire du cinéma sud-est asiatique et un véritable régal pour les spectateurs.
Mystere Vic
Mars 2003 Festival du Film Asiatique de Deauville
GALERIE



LES FILMS DE A à Z
INCONTOURNABLES
INFLUENCES


Andrew Lau Wai-Keung
Ang Lee

Chen Kaige

Fruit Chan
James Wong

Johnny To Kei Fung
John Woo

Jia Zhang-Ke
Liu Chia Liang
Li Yang
Lik Wai Yu
Lou Ye
Lu Chuan
Patrick Tam
Patrick Yau
Ringo Lam
Samo Hung
Shaw Brothers
Stanley Kwan
Stephen Chow
Teddy Chen
Tony Ching Siu-Tung
Tsui Hark

Wang Xiaoshuai
Wang Yu
Wong Kar Wai
Yuen Woo Ping
Zhang Yang
Zhang Yimou


Ayoma Shinji
Akira Kurosawa

Kenji Mizoguchi
Kinji Fukasaku

Kiyoshi Kurosawa
Hirokazu Kore Eda
Hideo Nakata
Sabu
Seijun Suzuki
Shohei Imamura
Shinya Tsukamoto
Sono Shion
Takeshi Kitano
Takashi Miike
Takashi Shimura
Yasujiro Ozu


COREE
Chang Yoon-Hyun

Eo II-Seon
Hong Sang Soo

Hyun Nam-Sub
Je-Gyu Kang
Kim Sung-soo
Lee Chang-Dong
Park Chan-Wook
Song Hye-sung
INDONESIE
Riri Riza

VIETNAM

Tran Anh Hung
TAIWAN
Edward Yang
Lin Cheng-Sheng

Hou Hsiao Hsien
Tsai Ming Liang
THAILANDE
Frère Pang


Andy Lau
Bruce Lee

Chow Yun Fat
Christy Chung
Gong Li
Hirokazu Kore Eda
Jackie Chan
Jet Li

Jiang Wen
Ju Jun
Koji Yakusho
Lau Ching Wan
Leslie Cheung
Liu Ye
Maggie Cheung

Michelle Yeoh
Stanley Kwan
Shu Qi
Takeshi Kaneshiro
Takashi Shimura
Terajma Susumu
Tony Leung
Tony Leung Kar Fai
Toshiro Mifune
Tran Anh Hung
Zhang Ziyi

webmaster