Accueil
News
Définition Cinéma Chinois
Définition Cinema Japonais
Liens de l'Asie

Cannes 2002
DEAUVILLE 2003

ASIA-DIFFUSION.COM


ACCES FORUM


Les DVD du mois
DVD CTV
DVD HK VIDEO
DVD MK2 EDITIONS
DVD ONE PLUS ONE

DVD WILD SIDE
Où acheter ses Films



Christy Chung
Nguyen Phan Quang Binh

Contactez-nous

PARTENAIRE DE




 
DARK WATER de HIDEO NAKATA - 2002
avec Avec Hitomi Kuroki, Rio Kanno, Mirei Oguchi
DARKWATER : 2002 - GENRE : Angoisse / Epouvante - NOTE : 7.5/10
pourtant limpide et puissante comme de l'eau de roche
Yoshimi Matsubara vient d'emménager dans un nouvel appartement avec sa fille Ikuko, âgée de six ans. Tout juste en conciliation de divorce, son besoin de stabilité se fait pressant, son ex-mari, oppressant et l'immeuble ancien dans lequel elles viennent d'emménager apparaît comme une solution de fortune à cette vie déjà bancale. A mesure que les jours passent, l'ambiance devient inquiétante, des bruits à l'étage inhabité du dessus et surtout cette eau, froide et malsaine qui suinte du plafond, comme une présence.
Hideo Nakata revient. Après Ring 1 et 2 dont on s'était déjà émerveillé que le deuxième volet soit meilleur que le premier, fait suffisamment rare pour être mentionné, le voici à nouveau dans son registre favori, le film d'épouvante, la terreur psychologique à grandes économies d'effets spéciaux. Dans ce film, il a réussi à faire de l'eau le personnage principal, à lui intimer la force terrifiante qui caractérisait Kozue, son précédent personnage. De chacun des films de Nakata se dégage une étonnante sensibilité féminine dans un genre habituellement foncièrement masculin. Cette sensibilité se trouve exacerbée dans Dark Water par la symbiose magique entre les deux actrices qu'on dirait mère et fille à la ville.
Hitomi Kuroki (Yoshimi Mastubara) et Rio Kanno (Ikuko) se complètent et se nourrissent d'une même énergie vitale contre l'élément aquatique destructeur qui tend à les séparer. Ce qui confère au film cette crédibilité, c'est avant tout la situation familiale qu'elle dépeint. Yoshimi qui perçoit la menace grandissante qu'on lui retire la garde de sa fille devient, jour après jour, plus vulnérable à la tension liquide qui s'immisce dans leur vie.
Jusqu'à endosser la responsabilité totale de ce qui leur arrive, dans une scène visuellement très proche de la scène du puits dans Ring. Tout est féminin dans ce film, jusqu'à l'eau maléfique qui entend tout à la fois avertir les protagonistes de son pouvoir et les chasser de ce sanctuaire interdit où, vécut il y a quelques années de cela une petite fille et son père, à jamais séparés.
Cet effet miroir, ce parallèle antédiluvien, Nakata en joue jusqu'à épuisement, jusqu'à confondre ses personnages dans les remous tumultueux d'une eau putride. Les personnages masculins n'ont ici pour fonction que d'empêcher le bonheur calme entre Yoshimi et Ikuko. Même l'avocat bien intentionné qui venait rétablir l'équilibre devient injoignable à l'instant crucial. Ce qui fait la puissance de Dark Water, ce n'est pas la subtilité de son scénario. Pour qui sait nager un tant soit peu dans l'univers de Nakata, les ressorts de la tragédie qui se joue sous ses yeux n'a plus beaucoup de secret. Ce qui fait son style, sa personnalité, c'est qu'il sait jouer et réinterpréter avec brio toutes les cordes du genre. Du plan de dos, le champ contre-champ furtif, du point de vue de la caméra dont on se demande toujours s'il est celui, subjectif, d'une présence, aux accords dissonants de Kenji Kawai déjà brillant dans Avalon d'Oshii qui montre ici qu'il peut composer une partition angoissante, devenant un personnage à part entière. Bref ce qui fait le talent de Nakata, c'est sa mise en scène, sa facilité à s'entourer des bons partenaires, sa façon de filmer, de Réa-lyser un scénario, de le décomposer en ses éléments constitutifs pour les faire jaillir sur l'écran de nos fantasmes.
C'est malheureusement ce qui manque aux studios américains qui tentent en vain de retranscrire dans leur propre culture, avec leurs propres clichés l'œuvre du cinéaste. Lorsque l'on voit le nombre des films de Nakata dont les remakes sont actuellement en production, on peut légitimement se poser la question : " Mais qu'est-ce qui les dérange à ce point chez le japonais pour qu'ils refusent de voir son œuvre diffusée largement sur leurs écrans ? " Ce qui les arrange sûrement en revanche, c'est le nombre d'entrées du dernier remake de Ring, très pauvre et réchauffé. Sans vouloir faire de l'anti-américanisme primaire, dans cette période trouble, qu'est-ce que les jupes plissées des lycénnes de Ring (Nakata) ont elles à envier à celles des collégiennes du Cercle (la version réchauffée). Qui pourra remplacer l'irremplaçable Hitomi Kuroki dans le futur remake de Dark Water ? Qui pourra imiter l'inimitable Hideo Nakata pour donner à l'eau sombre de la mort la même vitalité angoissante ? Alors pour vous éviter d'aller perdre votre temps devant une version liquéfiée, d'aller nager en eaux troubles ne laissez pas passer celle de Nakata limpide et puissante comme de l'eau de roche.
GALERIE


Mystere Vic (03/03/2003)

 



LES FILMS DE A à Z
INCONTOURNABLES


Andrew Lau Wai-Keung
Ang Lee

Chen Kaige

Fruit Chan
James Wong

Johnny To Kei Fung
John Woo

Jia Zhang-Ke
Liu Chia Liang
Li Yang
Lik Wai Yu
Lou Ye
Lu Chuan
Patrick Tam
Patrick Yau
Ringo Lam
Samo Hung
Shaw Brothers
Stanley Kwan
Stephen Chow
Teddy Chen
Tony Ching Siu-Tung
Tsui Hark

Wang Xiaoshuai
Wang Yu
Wong Kar Wai
Yuen Woo Ping
Zhang Yang
Zhang Yimou



Ayoma Shinji
Akira Kurosawa

Kenji Mizoguchi
Kinji Fukasaku

Kiyoshi Kurosawa
Hirokazu Kore Eda
Hideo Nakata
Sabu
Seijun Suzuki
Shohei Imamura
Shinya Tsukamoto
Sono Shion
Takeshi Kitano
Takashi Miike
Takashi Shimura
Yasujiro Ozu


COREE
Chang Yoon-Hyun

Eo II-Seon
Hong Sang Soo

Hyun Nam-Sub
Je-Gyu Kang
Kim Sung-soo
Lee Chang-Dong
Park Chan-Wook
Song Hye-sung
INDONESIE
Riri Riza

VIETNAM

Tran Anh Hung
TAIWAN
Edward Yang
Lin Cheng-Sheng

Hou Hsiao Hsien
Tsai Ming Liang
THAILANDE
Frère Pang


Andy Lau
Bruce Lee

Chow Yun Fat
Gong Li
Hirokazu Kore Eda
Jackie Chan
Jet Li

Ju Jun
Koji Yakusho
Lau Ching Wan
Leslie Cheung
Liu Ye
Maggie Cheung

Michelle Yeoh
Stanley Kwan
Shu Qi
Takeshi Kaneshiro
Takashi Shimura
Terajma Susumu
Tony Leung
Toshiro Mifune
Tran Anh Hung
Zhang Ziyi

webmaster