Accueil
News
Définition Cinéma Chinois
Définition Cinema Japonais
Liens de l'Asie

Cannes 2002
Deauville 2003

ASIA-DIFFUSION.COM


ACCES FORUM


Les DVD du mois
DVD CTV
DVD HK VIDEO
DVD MK2 EDITIONS
DVD ONE PLUS ONE

DVD WILD SIDE
Où acheter ses Films



Christy Chung
Nguyen Phan Quang Binh

Contactez-nous

PARTENAIRE DE




A LA VERTICALEE DE L'ETE de Tran Anh Hung Année 1999 - Genre : Drame
Avec Tran Nu Yen Khe, Nguyen Nhu Quynh, Le Khanh, Ngo Quang Hai
A la verticale de l'été : 1999 - GENRE : Drame - NOTE : 7.5 /10
Résumé
Hanoï de nos jours, Lien (Tran Nu Yen Khe), 23 ans, travaille comme serveuse dans le café qui appartient à sa soeur aînée Suong (Nguyen Nhu Quynh). Elle partage un appartement avec son grand frère Hai (Ngo Vu Quang Hai) qui est acteur. A l'occasion de l'anniversaire de la mort de leur mère, Lien, Hai et la soeur cadette Khanh (Le Khanh), se retrouvent chez Suong pour célébrer cet événement. Tout au long de cette journée, on voit une grande complicité entre les trois soeurs qui semblent tout se dire et se consulter sur tout. Pourtant chacun a son secret…
CRITIQUE :

Dernier film en date de Tran Anh Hung, A La Verticale de L'Eté nous emmène dans un voyage social fascinant. Tiré d'une idée simple, le réalisateur s'en rappelle :
" Un souvenir: la sieste.
Longtemps après, guidé par ces premières impressions, un cheminement naturel et sans effort me ramène aux siestes de mon enfance.
Des heures de rêverie. Des heures lénitives. Des après-midi brûlants et immobiles, bercés par le bruissement des insectes, enivrés par l'odeur des caramboles pourries tombées au pied de l'arbre. Une petite inquiétude s'est logée au fond de mon cœur: mes parents ont eu des mots. Pourtant, de leur histoire, je ne connais que des récits d'événements harmonieux."

A travers la recherche d'une histoire d'amour vécu autrefois par leur grand-mère, Tran Anh hung, tel un sociologue, analyse avec retenu les relations familiales, notamment entre sœurs.
Trois sœurs se retrouvent face à leurs secrets, à des étapes importantes de leurs vies :
Le mari de Suong, photographe de métier, parcourt le pays afin de recenser des espèces végétales inconnues. Son absence au sein du cocon familial perturbe l'équilibre du couple et cache une cicatrice profonde. Lien, en pleine indécision amoureuse, cherche un mari à l'image de son frère avec lequel elle entretient une relation ambiguë.
Enfin Kïen, le mari de la sœur cadette Khanh, est écrivain et travaille à la maison. Un voyage à Saïgon l'éloigne deux jours de Hanoï où il rencontre alors une femme d'un soir…
Entre anciens amants, nouvelle idylle et enfants cachés, Tran Anh Hung nous délecte de ces moments précieux et de ces souvenirs d'une vie quoditienne à Hanoï :
" Hanoï est le seul lieu que je connaisse qui me donne la sensation que les relations entre les hommes et les femmes peuvent profiter d'une réelle nonchalance. Alors que j'étais immergé dans le chaos de Cyclo, j'ai entrevu la possibilité d'une harmonie à Hanoï. J'ai su que je devais un film à cette ville. "
Ces instants de quiétudes, ces petits secrets et cette harmonie intemporelle sont l'essence même du parfum mélancolique du film …
Servit par des décors somptueux, A La Verticale de l'Eté réussit, comme l'était Cyclo, à subjuguer nos rétines et nos mémoires. Cela fut possible notamment grâce au travail du directeur photo d'In The Mood For Love, présent aux côtés du réalisateur.
Autre flèche à son arc, Tran Anh Hung sublime son long métrage par une magnifique bande originale dont deux morceaux de Lou Reed (Corney Island Baby et Pale Blue Eyes) à des moments magiques. Le cinéaste en explique son utilisation :
" Je souhaitais une musique qui serait comme un état d'âme vague et poignant, une vision attendrie du drame humain qui se déroule sous nos yeux. Par moments, elle vient non pas rehausser l'action, mais pour jeter un regard bienveillant, plein d'humanité sur les personnages emportés dans leurs problèmes irrésolus. La musique ne colle pas à l'action, elle la commente, la confirme, la contemple, exprime un point de vue sur l'existence Pendant l'action, la musique regarde. Après l'action, elle dit son émotion et la fait partager. Elle est l'expression de la beauté d'âme du spectateur et purifie son regard. Les chansons vietnamiennes et anglo-saxonnes ont un autre statut dans le film. Avec leur développement progressif et lent, et la répétition de certains morceaux, elles participent à la création d'un rythme qui ralentit le temps jusqu'à l'immobilité. "

Munit d'un tel écrin, À la Verticale de L'Eté en devient inoubliable. Une chaleur omniprésente, un rythme lent, de longs plans séquences : la recette du réalisateur est aujourd'hui connu et reconnu. Son talent singulier, son pouvoir d'arrêter le temps sur pellicule, son attachement au perfectionnisme visuel et musical en font le cousin vietnamien de Hou Hsiao Hsien, Shunji Iwai et Wong Kar Wai.
Ajoutez encore la participation de Tran Nu Yen Khe (sa femme à la ville), superbe de beauté, de talents, et vous avez devant vos yeux une œuvre essentielle.
En seulement trois films, Tran Anh Hung est devenue le représentant d'une cinématographie vietnamienne passionnante. C'est donc avec intérêt et impatience que nous attendons son prochain bijou, dont Harvey Keitel serait le héros principal.

Commentaires tiré de la production Lazennec



LES FILMS DE A à Z
INCONTOURNABLES


Andrew Lau Wai-Keung
Ang Lee

Chen Kaige

Fruit Chan
James Wong

Johnny To Kei Fung
John Woo

Jia Zhang-Ke
Liu Chia Liang
Li Yang
Lik Wai Yu
Lou Ye
Lu Chuan
Patrick Tam
Patrick Yau
Ringo Lam
Samo Hung
Shaw Brothers
Stanley Kwan
Stephen Chow
Teddy Chen
Tony Ching Siu-Tung
Tsui Hark

Wang Xiaoshuai
Wang Yu
Wong Kar Wai
Yuen Woo Ping
Zhang Yang
Zhang Yimou



Ayoma Shinji
Akira Kurosawa

Kenji Mizoguchi
Kinji Fukasaku

Kiyoshi Kurosawa
Hirokazu Kore Eda
Hideo Nakata
Sabu
Seijun Suzuki
Shohei Imamura
Shinya Tsukamoto
Sono Shion
Takeshi Kitano
Takashi Miike
Takashi Shimura
Yasujiro Ozu


COREE
Chang Yoon-Hyun

Eo II-Seon
Hong Sang Soo

Hyun Nam-Sub
Je-Gyu Kang
Kim Sung-soo
Lee Chang-Dong
Park Chan-Wook
Song Hye-sung
INDONESIE
Riri Riza

VIETNAM

Tran Anh Hung
TAIWAN
Edward Yang
Lin Cheng-Sheng

Hou Hsiao Hsien
Tsai Ming Liang
THAILANDE
Frère Pang


Andy Lau
Bruce Lee

Chow Yun Fat
Gong Li
Hirokazu Kore Eda
Jackie Chan
Jet Li

Ju Jun
Koji Yakusho
Lau Ching Wan
Leslie Cheung
Liu Ye
Maggie Cheung

Michelle Yeoh
Stanley Kwan
Shu Qi
Takeshi Kaneshiro
Takashi Shimura
Terajma Susumu
Tony Leung
Toshiro Mifune
Tran Anh Hung
Zhang Ziyi

webmaster